# R: Vertrag über Hausverkauf / V: Rechnungen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 16378
Beschreibung
R:
Die Brüder Ei- und Osetes verkaufen 2/3 eines von ihrem Vater geerbten Hauses.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04112/
V:
Rechnung
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 43,5 x 29,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="17286" xml:lang="en">
<date>AD527-565</date>
<placeName>Antinoopolis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/> ἐξεῖναι τ<unclear>ῶ</unclear>ν
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="14" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀκολούθως</supplied> τῇ δυνάμει ταύτης τῆς ὠνιακῆς
<lb n="3"/>ἀσφαλείας καὶ παντὶ μέρει αὐτῆς καὶ κεφαλαίῳ, ἐπὶ τὸ διηνεκές,
<lb n="4"/>ἰδίῳ αὐτῆς κινδύνῳ καὶ πόρῳ τῆς ὑποστάσεως αὐτῆς,
<lb n="5"/>οἱ πάντες ὁρμώ<unclear>μενοι</unclear> <unclear>ἀπὸ</unclear> <unclear>ταύτης</unclear> <unclear>Ἀντινοέων</unclear> <unclear>λαμπρᾶς</unclear> πόλεως,
<lb n="6"/>Φλαυ<unclear>ίῳ</unclear> <unclear>Ἰωάννῃ</unclear> <unclear>τῷ</unclear> <unclear>λαμπροτάτῳ</unclear> <unclear>καὶ</unclear> αἰδεσίμῳ σκρινιαρίῳ τῆς
<lb n="7"/>κάτω Θηβαίδος δουκικῆς τάξεως, υἱῷ τοῦ τῆς ἀρίστης μνήμης
<lb n="8"/>Κολλούθου, ὁρμωμένῳ μὲν ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν,
<lb n="9"/>κεκτημένῳ δὲ πρὸ πολλοῦ ἐνταῦθα ἐπὶ τῆς Ἀντινοέων.
<lb n="10"/>ὁμολογοῦμεν ἡμεῖς οἱ προγεγραμμένοι Ει<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> καὶ Ὠσήτης
<lb n="11"/>ὁμογνήσιοι ἀδελφοὶ <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/> μητρὸς αὐτῶν προ
<lb n="12" break="no"/>γεγραμμένης Στεφανᾶτος, κατὰ τήνδε τὴν ἔνγραφον
<lb n="13"/>ἀσφάλειαν ἀπὸ τοῦ νῦν ἐπὶ τὸν ἀεὶ καὶ ἑξῆς ἅπαντα χρόνον
<lb n="14"/>ἑκουσίᾳ γνώμῃ καὶ προαιρέσει διὰ ἀμετανοήτῳ καὶ ἀδόλῳ
<lb n="15"/>βουλήσει, ὀρθῇ διανοίᾳ, ἅμα δὲ καὶ ὀμνύμενοι τὴν ἁγίαν καὶ
<lb n="16"/><supplied reason="lost">ὁμοούσιον τριάδα καὶ τὴν νί</supplied>κην καὶ διαμονὴν τοῦ
<lb n="17"/>καλλινίκου δεσπότου ἡμῶν Φλαυίου Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου
<lb n="18"/>Αὐγούστου Αὐτοκράτορος, πεπρακέναι σοὶ τῷ αὐτῷ λαμπροτάτῳ
<lb n="19"/>Ἰωάννῃ σκρινιαρίῳ καὶ καταγεγραφέναι πληρεστάτῳ παντὶ δεσποτείας
<lb n="20"/>δικαίῳ καὶ καλῇ πίστει καὶ πάσῃ ἐξουσίᾳ ἐπὶ αἰωνίᾳ
<lb n="21"/>δεσποτικῇ κατοχῇ, τὸ ὑπάρχον ἡμῖν καὶ περιελθὸν εἰς ἡμᾶς
<lb n="22"/>ἀπὸ κληρονομίας τοῦ μακαριωτάτου ἡμῶν πατρὸς Χριστοδώρου
<lb n="23"/>δι<unclear>ακόνου</unclear> <supplied reason="lost">δίμοιρον μέρος οἰκί</supplied>ας, τουτέστιν κέλλια τρία <num value="3"/>,
<lb n="24"/>ἤτοι κοιτῶνα ἑνὰ <num value="1"/> μὲν ἐν τῇ παραδρομίδι νεύοντα εἰς βορρᾶν,
<lb n="25"/>τοὺς δὲ ἄλλους δύο <num value="2"/> τόπους νεύοντας εἰς βορρᾶν, ὡς εἴρηται,
<lb n="26"/>ἐπὶ τὴν αὐλὴν καὶ ἀπὸ λιβὸς ἀριστητηρίου <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>
<lb n="27"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ερ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>λικα ἐπὶ τὸν πεσσόν μετὰ τοῦ
<lb n="28"/>τούτου δώματος καὶ <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>θ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> πρὸς τοῦ αὐτοῦ ἀριστητηρίου δῶμα
<lb n="29"/>μετὰ τοῦ ἐπιβάλλοντος διμοίρου μέρους τοῦ φρέατος καὶ τῆς
<lb n="30"/>αἴθρου καὶ τῆς εἰσόδου καὶ ἐξόδου, κατὰ κοινωνίαν Θεοφίλης
<lb n="31"/>εἰς τὰ ὑ<supplied reason="lost">πόλοιπα μέρη εἰς συμπλ</supplied>ήρωσιν τῆς πάσης οἰκείας.
<lb n="32"/>τῆς εἰρημένης οἰκείας, διακ<supplied reason="lost">ε</supplied>ιμένης ἐπὶ τῆς <expan>Ἀντι<ex>νοέων</ex></expan> ἐν τῷ <num value="3">γ</num> γράμματι
<lb n="33"/><expan>πλινθ<ex>είῳ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> <num value="5">ε</num> νευούσης εἰς ἀπηλιώτην. γείτονες ταύτης νότοι
<lb n="34"/>οἰκεία τῶν κληρονόμων τοῦ
<lb n="35"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 527-565 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1532109)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04112/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.berl.zill;;6/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1532109&resolution=superImageResolution#5435866